Překlad "е сънувала" v Čeština


Jak používat "е сънувала" ve větách:

Когато я събудих, каза че е сънувала кошмар.
Když jsem jí vzbudil, řekla, že to byla jen noční můra.
Представяш ли си какви сънища е сънувала после?
Můžeš si představit typ snů, co asi měla potom?
Сега и мама е сънувала такъв.
Teď měla jeden maminka, to je všechno.
Значи твърдиш, че Джустина или лъже или е сънувала?
Takže Justýna lže nebo se jí to zdálo? Ano.
Ели е сънувала, че майка й е умряла.
Ellie se zdálo, že Rachel zemřela.
Лора ме е сънувала в нощта, преди да умре.
Laura snila o mě tu noc než zemřela.
Може ли да го е сънувала? Да е чела за тези хора и...
Mohla si to vysnít nebo si to mohla někde přečíst?
Бенет, мис Пресбъри не е сънувала.
Pane Bennette, slečně Presburyové se nic nezdálo.
Габриел не е сънувала нищо, след като ти уби Пердикас.
Gabrielle se přestaly zdát sny co si ty zabila Perdica.
Може да е сънувала как я пребиват.
Možná se jí zdálo, že ji někdo napadne.
Част от кошмара, които Бъфи е сънувала се е сбъднал.
Jedná se o to, že část noční můry, kterou onehdy Buffy měla, se odehrála.
Е, сънувала си този кошмар и преди.
Dobře, ale měla jsi jen noční můru.
Само за вещицата, която го е сънувала.
Jenom tu čarodějku, která si ho vymyslela.
"Мама ще те познае, защото те е сънувала."
"Protože mamince se o tobě zdálo."
Кармен е сънувала, че съм дала на Чери Джафи щибана татуировка!
Proč? Carmen se zdál se, že jsem nechala udělat Cherie Jaffe nějaký podělaný tetování!
Когато ми каза един ден, че е сънувала че прави любов с мен, аз бях възторжен.
Jednou, když mi řekla, že snila o tom, jak se milujeme, Byl jsem v extázi.
Макар да опитах да се убедя в противното, разбрах, че някои от нещата, които казва, че е сънувала, се случват.
Přestože jsem se snažil věřit opaku, uvědomil jsem si, že některé věci, které se jí zdály, se naplnily.
Адам, Швестер отново е сънувала нейните глупости.
Adame, Schwesterový se zase zdály ty nesmysly.
Повтаряше, че е сънувала как умира от пожар.
Říkala, že sní o tom, jak umírá v ohni.
Шамбо е сънувала как гоним Дейв.
Shambo měla sen o tom, že vyloučili Davea.
Една от дъщерите ми те е сънувала как правиш предложение.
Jedna z mých dcer mi včera ráno řekla, že měla sen o tom, jak se chcete zasnoubit.
Ана разказа какъв сън е сънувала.
Ana mi říkala o něčem co se jí zdálo.
Когато Ана ми каза, помислих, че е сънувала.
Když mi to Anna řekla, myslela jsem, že se jí to muselo zdát.
Каза, че го е сънувала и не знае какво значи.
Prý neví, co to znamená. Zdálo se jí o tom.
Нещата, които Алисън ти е казала, сънищата, които ти е казала, че е сънувала - измислила си ги е.
Poslouchej, to, co ti Allison řekla,... to, co se jí o tobě zdálo, to jsou všechno výmysly.
Сега съм сигурен, че Тереза Колвин дори не е сънувала, че нещо такова може да се случи.
A jsem si jistý, že Teresa Colvinová si nemyslela, že by se někdy mohlo něco takového stát.
Когато жена ти каже, че те е сънувала, трябва да се развълнуваш, дори да не се интересуваш от нея.
Když ti žena řekne, že o tobě sní, tak bys měl být nadšený, i když se o ni ani trochu nezajímáš.
Понякога се будя през нощта, а тя записва съня, който е сънувала току що.
Někdy se vzbudím uprostřed noci a ona píše o snu, který právě měla.
И майка ти те е сънувала.
Vsadím se, že vaše matka o vás také snívala.
Залагам, че тя е сънувала този момент, когато казва на майка си вълнуващата новина и аз напълно я разочаровах.
Vsadím se, že snila o tom nádherném momentu, že řekne mámě tuhle strhující novinku, a já ji naprosto zklamala.
Алекс е сънувала фантазия с нашият Джетро.
Alex měla imaginární sen o Jethrovi.
Например... г-жа Родригез е сънувала как правите секс.
Jako když o tobě měla paní Rodriguezová sexuální sen.
Можете дори да видите какво е сънувала през нощта!
Můžete dokonce vidět, co sní o tom v noci!
0.62465214729309s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?